– Именно тогда я понял, что сострадание к девушке может сопровождаться желанием ей вдуть. Вот так начнешь сочувствовать, а тут кааак встанет... Это наверное ненормально?
– Это он?
– Нет, это другой труп, остался от предыдущего жильца.
– Пошёл ты.
– Они будут наслаждаться Балтимором, а я размажусь по асфальту.
– Бывал я в Балтиморе. Лучше сдохнуть.
– Ой, какой маленький пистолетик, настоящий?
– Да, настоящий, и к тому же заряжен. Я называю его "пукалкой".
– Почему "пукалкой"?
– Ну потому что типичная "пукалка": выстреливаешь два раза,-а потом ищешь "пукалку" посвежее. Всё как в жизни.
– Мы тут не играем в хорошего копа и плохого копа, перед тобой гей, и житель Нью-Йорка, так что ты крепко влип, приятель.
– Вот возьми парня, который переспал с сотней женщин, изучи его детство и, могу поспорить, ты не увидишь там ничего примечательного. Но, если взять девчонку, которая за год переспала с сотней мужиков и изучить её детство, обязательно выяснится, что не всё в порядке в шведском королевстве!
– В датском.
– И там тоже.
– Гарри! Воспользуйся своим волшебным даром-избавь меня от этой страшной участи!
– Ты что думаешь, я тупой?
– Если бы так часто не разевал рот, то ты бы позабыл куда засовывать еду. Да, я считаю, ты тупой.
– Нам пора сваливать отсюда, пока не заявилась полиция!
– Нет, мы сами в полицию отправимся.
– Ну конечно, и там сразу поверят, что она сломала шею до того, как ты ей выстрелил в голову!
– Нет, конечно. Всё ясно. ты что, думаешь я тупой?
– Если бы ты так часто не разевал рот, то забыл бы куда засовывать еду. Да. Я считаю, ты тупой.
– Я должен был признаться ей, что я не сосок... то есть не детектив, но она не давала мне сказать ни слова.
– Чтоб ты... спал плохо. Возникнут проблемы-не звони.
– Ты очень ловкий.
– Спасибо. Я бывший фокусник.
– Он попросил о помощи службу чистки ковров.
– Она симпатичная?
– Не то слово! Вышла меня встречать абсолютно без ничего. Пригласила присесть, устроилась у меня на коленях, закурила...
– Ничего себе! Правда?
– Нет... Идиот. Звонила по телефону, расплатилась кредиткой.
– Найди в словаре слово "идиот"! Знаешь, что ты увидишь?
– Свою фотографию?..
– Нет! ты узнаешь, почему ты "идиот" на все сто процентов!
– Как же не похож художественный вымысел на реальную жизнь.
– Ты так думаешь?
– Ну, например, в кино подходит к герою парень, тыкает ему в спину пистолетом и говорит: " А ну-ка пройдемся". И у него в руках заложник.
– Да, я такое в кино видел.
– А вот в жизни настоящий профессионал всегда держит дистанцию метра полтора.
– Полтора метра?
– Да, чтобы у него нельзя было вырвать пистолет и освободиться.
– Она мертва?
– Нет, просто прикрыла глаза, чтобы передохнуть: Конечно мертва, у неё шея сломана.
– ... и я принял решение: даже если мне от этого будет хуже, я должен... принять ещё 2 таблетки димедрола.